Общие условия использования
Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на арабском языке.
Принятие условий
- Используя платформу Caravanek, вы соглашаетесь со всеми изложенными здесь условиями
- Если вы не согласны с какими-либо из этих условий, пожалуйста, прекратите использование платформы
- Caravanek оставляет за собой право в любое время изменять условия с уведомлением пользователей
Бронирование и оплата
- Все бронирования осуществляются только через платформу на caravanek.com
- Оплата производится полностью в электронном виде через защищённый платёжный шлюз
- Бронирование считается подтверждённым только после получения подтверждения оплаты
- Caravanek не несёт ответственности за любые сделки, совершённые вне платформы
Политика отмены и возврата
Эта страница кратко излагает разделы 7 и 8 официальных Условий. При расхождении преимущественную силу имеют официальные условия.
Сроки отсчитываются до времени получения или заезда: 12:00 по времени Эр-Рияда в дату начала или время, согласованное с партнёром для вашего бронирования.
Бесплатный льготный период: если получение наступает более чем через 7 дней после оплаты, вы можете бесплатно отменить бронирование в течение 48 часов после оплаты и получить полный возврат, включая сервисный сбор. От этого права нельзя отказаться.
После льготного периода возврат распространяется только на базовую стоимость аренды. Сервисный сбор не возвращается.
| Время до получения | Возврат стоимости аренды |
|---|---|
| Более 14 дней | Полный возврат (100%) |
| От 7 до 14 дней | 75% |
| От 3 до 6 дней | 50% |
| От 24 до 72 часов | 25% |
| Менее 24 часов или неявка | Без возврата (0%) |
В высокий сезон (Ид, июль–август и высокие сезоны, объявленные на платформе для региона объявления) вместо этого действует следующая таблица. Даты высокого сезона объявляются на платформе не менее чем за 60 дней.
| Время до получения | Возврат стоимости аренды |
|---|---|
| Более чем за 30 дней | Полный возврат (100%) |
| За 14–30 дней | 50% |
| Менее чем за 14 дней | Без возврата (0%) |
Короткие бронирования (от 1 до 2 дней):
| Время до получения | Возврат стоимости аренды |
|---|---|
| Более чем за 48 часов | Полный возврат (100%) |
| За 24–48 часов | 50% |
| Менее 24 часов | Без возврата (0%) |
Возвратный страховой депозит не подпадает под эти проценты.
Возвраты обрабатываются: стоимость аренды — в течение 7 рабочих дней, страховой депозит — в течение 72 часов после возврата (после осмотра), плата за доставку при ранней отмене — в течение 5 рабочих дней. Когда возврат обработан, вы получаете уведомление по электронной почте и в WhatsApp.
Досрочный возврат (раздел 7-3), форс-мажор (раздел 7-5) и покупка караванов (раздел 8) регулируются официальными условиями.
Запчасти и аксессуары, купленные на Caravanek, можно вернуть в течение 7 дней после получения с полным возвратом средств, если они не использовались и находятся в оригинальной упаковке. Caravanek проверяет состояние товара при возврате.
Это не затрагивает ваши законные права по Закону о защите прав потребителей, если товар неисправен или не соответствует описанию.
- Подробности — в Политике отмены и возврата
Обязанности пользователя
- Предоставлять правдивую и точную информацию при регистрации и бронировании
- Бережно относиться к каравану и правильно использовать его в период аренды
- Возвращать караван в установленный срок и в том же состоянии, в котором он был получен
- Незамедлительно сообщать о любой неисправности или повреждении в период аренды
- Не допускать к использованию каравана лиц, не имеющих на то права
Ущерб и ответственность
- Арендатор несёт ответственность за любой ущерб, возникший в результате небрежности или ненадлежащего использования
- Состояние каравана фиксируется на фотографиях при получении и возврате
- Расходы на ремонт, вызванный небрежностью, удерживаются из суммы залога или взыскиваются с арендатора
- Caravanek не несёт ответственности за личные вещи арендатора, находящиеся в караване
Конфиденциальность и защита данных
- Caravanek обязуется защищать данные пользователей в соответствии с законодательством Саудовской Аравии о защите данных
- Персональные данные не передаются третьим лицам без согласия пользователя
- Сайт использует файлы cookie для улучшения удобства использования
Разрешение споров
- Жалобы подаются через платформу или через @Caravanek_Support
- Caravanek обязуется ответить в течение 48 часов
- Если согласие не достигнуто, споры разрешаются в соответствии с применимым законодательством Саудовской Аравии